Jingzhou è una località dove si producono mele; durante la campagna del Liaoxi eravamo in autunno e le case della gente del posto erano piene di mele; i nostri soldati non ne hanno toccata neanche una.
Quando ho letto quella notizia sono rimasto molto commosso. Su questo punto i soldati erano consapevoli che non mangiarne era una cosa nobile, mentre mangiarne sarebbe stato ignobile, perché erano mele che appartenevano al popolo. La nostra disciplina è fondata su questa consapevolezza.